返回列表 回復 發帖

法語歷史淵源

雖然很多法國人認為他們是高盧人(les gaulois)的後裔,但是今天似乎只有很少的凱爾特人的影響保留在法國人中。很多的辭彙是來源於拉丁文或日耳曼語言。   西元4世紀,羅馬帝國統治法國,拉丁文開始在法國流行。至西元5世紀,拉丁文已經廣泛取代了原先通行於法國的凱爾特語。在高盧境內,隨著羅馬移民的增加,高盧人與之使用的通用拉丁語融合成為大眾拉丁語(le latin vulgaire),與此同時,作為上層文人使用的書面拉丁文開始衰退。西元5世紀,高盧境內的說拉丁語的早先居民,與隨著民族大遷徙進入高盧的講日耳曼語的法蘭克人的語言開始融合。法語開始失去非重音音節。西元6-7世紀,大眾語變為一種混合性語言(un langage composite)。西元8世紀,查理曼帝國的建立開始使得法文開始規範化。到西元9世紀,拉丁語和日耳æ
返回列表